持续投资中国，英福康上海工厂真空计产线落成投产

2023年11月2日，上海。创新仪器仪表、关键传感器技术和先进过程控制软件领先供应商——英福康（INFICON）公司在其上海工厂，为全新真空计产线的落成举行了庆祝活动。该产线将实现英福康代表性真空计产品的全自主化生产、交付，为用户提供兼具进口品质与国产效率的优质产品方案。这是英福康中国本地化进程中的一项里程碑，是持续深耕中国市场的重要成果，深刻诠释了其“一切从本地用户需求出发”的理念。                              

英福康（INFICON）公司在其上海工厂，为全新真空计产线的落成举行庆祝活动

英福康全球首席执行官Oliver Wyrsch先生、英福康德国检漏事业中心总经理Enzo Strappazzon先生、英福康中国区总经理赵凡非先生、英福康上海工厂总经理Beat Schmidlin先生，以及关键客户代表、媒体记者出席活动，共同见证。

INFICON 是创新仪器仪表、关键传感器技术和先进过程控制软件的领先供应商，致力于在高度专业化的市场领域提高精密真空过程的生产效率和品质。 这些分析、测量和控制产品对空调/制冷/汽车制造行业的气体泄漏检测至关重要。 它们对许多领域的原始设备制造商 (OEM) 和最终用户意义重大，包括平板显示器、太阳能电池、磁光存储介质、科学与消费性光学以及建筑玻璃的半导体和薄膜涂层复杂制造领域。 我们的真空技术面向许多其他行业的用户，包括生命科学、科研、航空航天、食品包装、热处理、消毒和激光切割等行业。 我们还充分利用自身的真空技术专长，为应急响应、安保和环境监测市场提供独特的有毒化工原料分析产品。

英福康自上世纪80年代正式进入中国市场以来，始终致力于满足中国用户的精密检测与真空技术需求。

英福康全球首席执行官Oliver Wyrsch先生

英福康全球首席执行官Oliver Wyrsch先生在庆祝活动上表示：“2022年，英福康集团全球销售额已达到6.6亿美元，较上年增长约10%，这一成绩的取得离不开中国市场的飞速发展，这里已经成为集团规模最大的市场之一。对于中国市场的未来，我们充满信心，特别是半导体、新能源和电池市场所蕴含的巨大潜能与机遇。在集团总部制定的‘中国2030战略’的指引下，英福康将在此继续深耕开拓。新产线的落成，正是这一战略中的关键一步。除了生产本地化外，我们还计划扩展本地应用和服务支持机构的能力，并将建立中国应用开发中心，持续不断地为中国用户提供更好的产品和技术解决方案。”

英福康中国区总经理赵凡非先生

作为英福康中国的元老成员之一，也是公司如今的掌舵人，总经理赵凡非先生对英福康中国未来发展规划有着清晰的认识与思考：“英福康一直以超出市场平均水平的增速发展，但中国用户的需求、中国市场的变化早已不同以往，我们要想继续保持市场竞争力，除了依赖高技术、高品质的产品，更离不开完善的本地服务体系。新产线是英福康本地制造能力的一次飞跃升级，标志着我们已经掌握了真空计核心部件的自主生产。以此为起点，英福康未来还将有更多的产品在中国生产，以不断提升我们的市场响应速度。此外，我们也已经实现了维修服务的本地化，于2021年迁址扩建的广州维修中心，配备了专业的工程师团队，能够满足几乎全线产品在本地进行维修保养的需求，并且我们还通过配置更多专业仪器，分析和诊断故障原因，真正从客户角度出发，在问题出现之前就能提前预防。”

英福康上海工厂创建于2006年，占地3687㎡，可按照集团总部标准生产检漏仪、真空计、智能传感系统产品。新产线所生产的产品为皮拉尼电容薄膜复合真空计PCG55x系列，也是英福康在全球市场备受认可的代表性产品。其将英福康皮拉尼技术与陶瓷电容膜片传感器的优势完美融合，可在5×10^-5mbar 和大气压力之间的测量范围内，不受气体类型限制地提供高度精确的可靠压力测量值，且能应用于多种行业的制造场景中，例如当前需求快速增长的半导体、新能源行业等。在庆祝活动上，包括江苏微导、北方华创、拓荆科技、中微半导体在内的多家国内领先半导体企业的用户代表也受邀前来见证英福康本地产能升级的重要时刻。

赵凡非先生补充说道：“英福康有着丰富的产品线，涉及众多行业，依托集团在全球的应用经验和强大的技术网络，我们能够针对不同行业需求进行定制化方案研发，赋能用户的效益提升。”

“我们的最终目标是，成为一家根源西方的中国公司。就像是一棵大树，英福康来自欧洲、美国的技术积淀、应用经验是它的根茎，是破土发芽的基础，中国的市场、客户以及团队，则是让它茁壮成长的阳光雨露，我们既会竭力调动全球资源源源不断为根茎供给营养，也会因地制宜地创造合适它的生长环境，通过一系列的革新举措，让其更加枝繁叶茂，结出累累硕果。”Oliver Wyrsch先生总结说道。

新产线将实现英福康代表性产品——皮拉尼电容薄膜复合真空计PCG55x系列的全自主化生产、交付，为用户提供兼具进口品质与国产效率的优质产品方案。

                          （INFICON）